Tu as déposé (ou tu veux déposer) une demande de permis international sur le site de l'ANTS et tu te demandes combien de temps tu vas attendre ? Réponse honnête : beaucoup plus longtemps que ce qui est annoncé. On fait le point sur les délais réels en 2026, ce qui les explique, et la solution si tu pars en Australie avant la fin de l'instruction.
Le délai officiel vs la réalité
Annoncé sur ants.gouv.fr : 6 à 11 semaines de traitement.
Constaté en pratique en 2026 : entre 4 et 8 mois, avec des cas extrêmes à 10 mois dans certains centres d'instruction. Les groupes Facebook PVT et le forum pvtistes.net recensent des centaines de témoignages qui convergent sur ces chiffres.
Pourquoi un tel écart ? Plusieurs facteurs cumulés :
- Le CERT (Centre d'Expertise et de Ressources Titres) de Nantes, qui traite tous les permis internationaux pour la France, est sous-dimensionné depuis 2022.
- Pic de demandes lié à la reprise post-Covid des voyages longue durée (PVT, expatriation, stages à l'étranger).
- Dossiers retournés pour pièces manquantes qui rallongent encore les délais.
- Période estivale (juin–septembre) particulièrement engorgée.
Comment suivre ton dossier
Sur ants.gouv.fr → "Mon espace conducteur" → "Mes demandes en cours". Tu verras un statut qui passe par :
- Demande créée — ton dossier est soumis mais pas encore lu.
- En cours d'instruction — un agent regarde ton dossier.
- Demande à compléter — c'est le statut qui plombe les délais : si tu n'as pas reçu de notification mail, tu peux attendre des semaines avant de remarquer qu'on te demande une pièce.
- Validée — le permis est imprimé et envoyé.
- Envoi en cours — courrier suivi La Poste, compte 3 à 8 jours supplémentaires.
Conseil important : active les notifications mail ET vérifie régulièrement ton espace ANTS, sans attendre une alerte. Le mail de demande de complément finit souvent en spam.
Que faire si tu pars avant
C'est la situation classique : tu as fait ta demande il y a 3 mois, tu pars dans 6 semaines, ton dossier est toujours "en cours d'instruction". Tu as trois options.
Option 1 — Attendre et croiser les doigts. Risqué. Si le permis n'arrive pas avant ton départ, tu pars sans rien et tu te retrouves bloqué pour louer une voiture en Australie.
Option 2 — Annuler et refaire au retour. Possible mais le permis international ne te sert à rien si tu n'as plus de voyage prévu.
Option 3 — Commander une traduction NAATI. C'est la solution la plus simple. Une traduction NAATI est une traduction certifiée en anglais de ton permis français, réalisée par un traducteur agréé par les autorités australiennes. Reconnue dans toute l'Australie, livrée par email en moins de 24h, valable tant que ton permis original est valide. Tu peux la commander ici et la recevoir avant la fin de la journée.
C'est exactement pour ce cas qu'on a monté OzDrive : permettre à ceux que l'ANTS laisse en plan de partir l'esprit tranquille.
Comparaison rapide
| Permis international ANTS | Traduction NAATI | |
|---|---|---|
| Délai | 4 à 8 mois | Moins de 24h |
| Coût | Gratuit | 36 € |
| Validité en Australie | 12 mois max | Tant que ton permis FR est valide |
| Reconnu par les loueurs | Oui (parfois insuffisant seul) | Oui partout |
| Demande depuis l'étranger | Impossible | Possible |
Pour creuser, on a fait un comparatif complet dans permis international vs NAATI : que choisir. Et si tu veux comprendre ce qu'est exactement un traducteur NAATI, c'est expliqué dans qu'est-ce qu'un traducteur NAATI.
Comment éviter de rallonger ton dossier
Si tu fais quand même la demande ANTS (par exemple pour avoir un IDP "à vie" pour de futurs voyages), quelques pièges qui rallongent l'instruction :
- Photo non conforme : fond clair uni, centrée, récente. Une photo prise avec ton iPhone sera presque toujours refusée — utilise une cabine photo agréée.
- Justificatif de voyage absent : un billet d'avion, une attestation d'employeur, ou même une lettre de motivation expliquant le projet. Sans ça, le dossier est mis de côté.
- Justificatif de domicile périmé : il doit dater de moins de 6 mois. Une facture EDF de l'année dernière → dossier rejeté.
- NEPH erroné : c'est le numéro à 12 chiffres en haut à droite de ton permis français. Une erreur ici bloque tout.
- Adresse postale incomplète : si La Poste ne peut pas livrer, ton permis revient à l'ANTS et tu repasses en file d'attente.
Un dossier propre du premier coup, c'est 2 à 3 mois gagnés.
Notre recommandation
Si tu pars dans moins de 6 mois : oublie l'ANTS, commande directement ta traduction NAATI. Tu peux toujours faire la demande de permis international après ton retour si tu prévois d'autres voyages.
Si tu pars dans plus de 8 mois et que tu es très organisé : fais la demande ANTS maintenant, et commande aussi une NAATI un mois avant le départ comme filet de sécurité. Avoir les deux ne coûte pas grand-chose et te garantit zéro souci au comptoir Hertz ou Apollo.
Si tu pars dans moins de 3 mois : il n'y a même plus de débat. La NAATI est la seule option viable, livrée par email en moins de 24h.
En résumé
Les délais ANTS pour le permis international sont devenus un vrai problème en 2026 : 4 à 8 mois en moyenne, parfois plus. Si tu pars en Australie dans ce délai, ne mise pas dessus. La traduction NAATI te couvre en 24h, est reconnue partout, et te suit toute la durée de validité de ton permis français. Commande ta NAATI ici et pars l'esprit tranquille.